mortale

mor·tà·le
agg., s.m. e f. FO
1a. agg., che è destinato a morire: ogni essere vivente è mortale
Contrari: eterno, immortale.
1b. s.m. e f., l'essere umano, in quanto soggetto a morire: il destino dei mortali; anche scherz. o iron.: chi sarà quel fortunato mortale?
2. agg., che è proprio dell'uomo, umano: le passioni mortali, le gioie mortali
3. agg., che può causare la morte: un pericolo mortale, una ferita mortale, un veleno mortale
Sinonimi: letale, micidiale.
Contrari: innocuo.
4a. agg., di combattimento, di scontro e sim., destinato a concludersi con la morte di uno degli avversari: duello mortale, lotta mortale; estens., iperb., particolarmente aspro, accanito
Sinonimi: accanito.
4b. agg. BU di offesa, di ingiuria e sim., che può essere riparata solo uccidendo chi l'ha arrecata | CO estens., iperb., gravissimo: un insulto mortale
4c. agg. CO di nemico, acerrimo
Sinonimi: giurato.
4d. agg. CO di sentimento di avversità verso qcn., che può aver termine solo con la morte; estens., iperb., violento, implacabile: odio mortale, inimicizia mortale
Sinonimi: implacabile.
4e. agg. CO iperb., di stato d'animo, che causa sofferenza profonda e quasi insostenibile: un dolore mortale, un affanno mortale, noia mortale
Sinonimi: intollerabile, tremendo.
5. agg. CO di morte, caratteristico della morte: pallore, languore mortale
Sinonimi: funereo.
6. s.m. LE la parte dell'uomo destinata a perire, il corpo, spec. in contrapposizione all'anima: per che 'l mortal per vostro mondo reco (Dante)
\
DATA: av. 1294.
ETIMO: dal lat. mortāle(m), v. anche morte.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • mortale — [dal lat. mortalis, der. di mors mortis morte ]. ■ agg. 1. a. [che è soggetto a morte: gli uomini sono m. ] ▶◀ (lett.) perituro. ◀▶ eterno, immortale, (lett.) imperituro. b. (estens.) [che è proprio dell uomo: le gioie m. ] ▶◀ umano. 2 …   Enciclopedia Italiana

  • mortale — {{hw}}{{mortale}}{{/hw}}A agg. 1 Che è soggetto a morire: il corpo è –m; CONTR. Immortale. 2 Umano, proprio dell uomo. 3 Che causa, o può causare, la morte: malattia –m; salto –m; SIN. Letale. 4 Di morte, di morto | Spoglie mortali, cadavere… …   Enciclopedia di italiano

  • mortale — pl.m. e f. mortali …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • MORTALE — mortalem …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • mortale — A agg. 1. CONTR. immortale 2. umano, caduco, effimero, vano CONTR. duraturo, durevole □ imperituro (lett.), eterno □ saldo, stabile 3. (di …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Corpus Mortale — Band Picture Background information Origin Copenhagen, Denmark Genres …   Wikipedia

  • Salto Mortale (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Salto Mortale Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Salto mortale — bezeichnet einen besonders gefährlichen Salto in der Artistik, einen Spielfilm von 1931, der von Regisseur Ewald André Dupont sowohl in deutsch als auch in französisch und mit jeweils unterschiedlichen Schauspielern gedreht wurde, siehe Salto… …   Deutsch Wikipedia

  • Salto Mortale — (italienisch Todessprung) bezeichnet einen besonders gefährlichen Salto in der Artistik, einen Spielfilm von 1931, der von Regisseur Ewald André Dupont sowohl in deutsch als auch in französisch und mit jeweils unterschiedlichen Schauspielern… …   Deutsch Wikipedia

  • Salto mortale — Sạl|to mor|ta|le 〈m.; , od. ti li〉 mehrfacher Salto [ital., „Todessprung“] * * * Sạl|to mor|ta|le, der; , u. …ti …li [ital. salto mortale, eigtl. = Todessprung, zu: mortale = tödlich < lat. mortalis]: [meist dreifacher] Salto, der von einem… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.